Walter Korn (Hrsg.)
372 Seiten, gebunden, 2. deutsche - völlig neubearbeitete - Auflage 1978 (Basiert auf der 11. Auflage von "Modern Chess Openings" - 1977)
Verlag "Das Schach-Archiv" Hamburg
Vorwort des Verfassers
zur zweiten deutschen Ausgabe
In Anbetracht der rapiden Weiterentwicklung der Eröffnungstheorie und des großen Erfolgs der ersten deutschen Ausgabe, wofür wir dem Schachpublikum Dank schulden, hat sich nunmehr eine zweite Ausgabe als notwendig erwiesen, sie ist gewissermaßen zu einer Verpflichtung geworden.
Wichtige Unterschiede in der Struktur zwischen der ersten und dieser zweiten Ausgabe findet der Benutzer eingehend im nachfolgenden Vorwort zur 11. englischen Ausgabe erläutert. Die Modernen Schacheröffnungen stellen keineswegs eine bis ins einzelne gehende Anhäufung der Vielzahl aller angewandten und möglichen Zugfolgen und Ableitungen dar, weil ein solches Unterfangen Bände beanspruchen und zudem das Risiko des Überholtseins beträchtlich vergrößern würde. Vielmehr behandelt die zweite Ausgabe der Modernen Schacheröffnungen die grundlegenden Verzweigungen aller in der Spielpraxis auftretenden Eröffnungen nebst den prinzipiell wichtigen Neuerungen und soll als Wegweiser und Gedächtnishilfe dienen. Für weiteres spezielles Interesse an besonderen Analysen sei der Leser auf die in der Bibliographie angeführten Literaturquellen verwiesen. Da seit dem Erscheinen von MODERN CHESS OPENINGS, 11th edition, einige Zeit verstrichen ist, habe ich diese vorliegende zweite deutsche Ausgabe in den wichtigsten Teilen auf den bei Redaktionsschluß neuesten Stand gebracht.
Bei der Auswahl und Anordnung des neuen Materials hat Schachfreund James B. Cullum, Nevada, USA, einen sehr wertvollen Beitrag geleistet, wofür ich ihm meine Anerkennung aussprechen möchte. Ebenso gebührt Herrn Otto Dietze Dank für die gelungene Übersetzung, seine Hinweise auf Verbesserungen und für die Durchsicht der Druckfahnen. Schließlich sei meinem treuen Freund, dem Verleger Kurt Rattmann, gedankt für die großzügige Voraussicht, mit der er Mühe und Investition für eine neue Ausgabe übernahm und stets mit Rat und Tat zur Seite stand.
Walter Korn
